Iraanse functionarissen hadden maandag gemeld dat het bezoek al rond was, maar Europese diplomaten trokken dat in twijfel. Een van de anonieme diplomaten zei dat er nog enkele drempels te nemen waren, zonder daar verder op in te willen gaan. De drie landen hadden al eerder technologische hulp aan Iran aangeboden, mits het land stopt met zijn kernwapenprogramma en akkoord gaat met inspecties.

Een Iraanse vertegenwoordiger die aanwezig is bij de gesprekken met het Internationale Atoomenergie Agentschap (IAEA) van de VN zei maandagochtend dat er een ’afspraak’ is gemaakt die de weg kan effenen voor strengere inspecties van de kerninstallaties in het land.

Iran en het VN–agentschap begonnen zaterdag aan onderhandelingen over een protocol voor het non–proliferatieverdrag. Dat protocol moet voorzien in een strengere controle op het kernprogramma van het land, waardoor het land kan aantonen dat het geen kernwapens bezit.

Het is niet duidelijk of het bezoek van de Europese ministers verband houdt met de onderhandelingen tussen Iran en het IAEA. Maar waarnemers achtten het onwaarschijnlijk dat de drie ministers naar Teheran gaan als ze niet zeker weten dat Iran akkoord gaat met de IAEA–voorwaarden.