„Zo zij u dan bekend, mannen broeders, dat door Deze u vergeving der zonden verkondigd wordt.”
De vergeving van de zonde wordt dus niet geschonken door een paus of een priester, maar is door Jezus Christus geschonken aan alle uitverkorenen. U bent een uitverkorene, omdat tot u de blijde boodschap van de vergeving van uw zonden gebracht wordt. Tenzij u tot de heiligen of tot de aanhangers van de paus zou willen behoren.

Er wordt u niet gevraagd of u de vergeving van zonden wilt aannemen. Ook wordt er niet gezegd dat u er iets voor doen moet. Zij wordt u verkondigd! Het wordt u luid toegeroepen: „Ontwaakt gij die slaapt en sta op uit de doden en Christus zal over u lichten!” Of wilt u in de slaap van uw zonde voortsluimeren? Uzelf geruststellend met de gedachte dat u al ontwaakt bent; dat u al een plaats onder de heiligen verkregen hebt; dat uw dagelijkse gebeden bewijzen dat u van de wereld afgezonderd bent? Of wilt u tot de wereld behoren om daar te midden van uw familie en uw medemensen te betonen dat u met al het uwe geen waarde voor God bezit? Dan mag u zich verheugen in de blijde boodschap dat u door Jezus Christus vergeving van zonde verkondigd wordt.

Maar als het u te min is om onder de noemer ”wereld” gerekend te worden, dan kan deze ”verzoendag” –die God bevolen had aan de joden– u geen vertroosting aanbrengen.

M. Luther (1483-1546)

(”Werken”, 1828)