Wycliffe: Complete Bijbel in 471 talen
DRIEBERGEN – De complete Bijbel is op dit moment vertaald in 471 talen. In totaal worden er op de wereld ruim 6800 talen gesproken. Dat maakte Wycliffe Bijbelvertalers donderdag bekend op grond van de meest recente internationale cijfers.
In 1223 talen is er een vertaling van het Nieuwe Testament. Verder zijn er 1002 talen waarin een of meer Bijbelboeken zijn vertaald. Dit betekent dat er in totaal zo’n 2700 talen zijn waarin (gedeelten van) de Bijbel beschikbaar zijn.
Wycliffe Bijbelvertalers Nederland maakt deel uit van Wycliffe Global Alliance, een koepelorganisatie waarin in totaal honderd organisaties verspreid over zestig landen samenwerken. Medewerkers van deze organisaties zijn op dit moment actief in 1476 vertaalprojecten. Daarnaast wordt er nog in circa 500 andere talen gewerkt door organisaties die geen deel uitmaken van Wycliffe Global Alliance.
Wycliffe Bijbelvertalers probeert de komende jaren het Bijbelvertaalwerk te versnellen. De organisatie heeft als visie dat er in 2025 in elke taal waarvoor dat nog nodig is een Bijbelvertaalproject moet zijn gestart. Volgens de meest actuele schatting geldt dat nog voor 2040 talen.