Parlementsleden van de liberale partij Open VLD dienen namelijk een wetsvoorstel in voor meertalige borden, omdat de vele buitenlandse chauffeurs het Nederlands vaak niet begrijpen. De uitleg in bijvoorbeeld Engels of Frans moet verkeersongelukken helpen voorkomen.Maar Vlaams Belang reageert verontwaardigd. „Hiermee zou de eentaligheid van Vlaanderen definitief op de helling gezet worden", stelt de oppositiepartij. „Als de overheid haar boodschappen meertalig maakt, volgen bedrijven en wordt het openbare leven in Vlaanderen grotendeels ontnederlandst. Hiermee zouden we zeventig jaar terugkeren in de tijd". Vlaams Belang doelt daarmee op de periode dat de Vlaamse elite Frans sprak.