Sinds schotenwisselingen woensdag zijn de spanningen tussen Pakistaanse en Indiase troepen langs de grens weer opgelopen en neemt het aantal vuurgevechten in het gebied toe.

Woensdagavond werd een vrouw gedood en raakten drie mensen gewond toen Indiase en Pakistaanse troepen elkaar beschoten bij de bestandslijn die Kasjmir opdeelt in een Indiaas en een Pakistaans deel. Twee leden van de Militaire Observatie Groep van de Verenigde Naties die op inspectie waren in het gebied, beweerden dat de Indiase troepen als eerste hadden geschoten

Donderdag werden tien vermoedelijke moslimmilitanten gedood door het Indiase leger toen zij vanuit Pakistan de grens met de Indiase deelstaat Jammu en Kasjmir wilden oversteken. De indringers werden bij de bestandslijn doodgeschoten door soldaten.

Tevens kwamen in Jammu en Kasjmir twee vermoedelijke moslimmilitanten en een agent om het leven bij een aanval op een gevangenis. Minstens twee politiemannen liepen verwondingen op in het vuurgevecht, dat woensdagavond begon en donderdag nog voortduurde. In de gevangenis in Hiranagar, zeventig kilometer ten zuiden van Jammu, zit een aantal militante moslims vast. Geen van de gedetineerden is tijdens de aanval ontsnapt.

Kasjmir is de enige Indiase deelstaat met een moslimmeerderheid. Islamitische rebellen vechten er al twaalf jaar voor onafhankelijkheid of aansluiting van de deelstaat bij het islamitische buurland Pakistan. De afgelopen weken is het geweld in de deelstaat toegenomen omdat er verkiezingen worden gehouden waar de rebellen zich tegen verzetten.