Kerk & religie
Nigeriaan kan eigen Bijbel niet lezen
ABUJA - In Nigeria is in de Hausataal een Bijbeluitgave verschenen, die zelfs christenen nauwelijks kunnen gebruiken.
Kerkredactie
Dat meldt het Duitse christelijke persbureau Idea.De reden: de meeste Nigerianen lezen niet op de Latijnse manier (van links naar rechts), maar op de Arabische: van rechts naar links. Gevolg is dat miljoenen Nigerianen praktisch geen toegang hebben tot de Bijbel.
Het Nigeriaanse Bijbelgenootschap gaat nu met behulp van een computerprogramma van Wycliffe Bijbelvertalers de Bijbel opnieuw uitgeven, zodat de bevolking de teksten van rechts naar links kan lezen.
Ongeveer 50 miljoen West-Afrikanen spreken Hausa.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl
