In veel landen voert de 206 de verkoopstatistieken aan en de 307 is op het moment Auto van het Jaar en Gezinsauto van het Jaar. Met de nieuwste trofee raakt de prijzenkast van Peugeot dus goed gevuld. De verkiezing van de Zakenauto van het Jaar is een initiatief van het vakblad Automobiel Management. De 206 volgt de Volkswagen Golf op, die de titel vorig jaar mocht dragen. De 206 wordt geroemd omdat hij een moderne, goed rijdende reisauto is die sportiviteit met comfort combineert. Het is een serieuze zakenauto die geen euro te veel kost. In de toptien staat de Renault Espace op twee, de BMW-3-serie op de derde plaats, de Renault Scénic vierde, de Volvo V70 vijfde, BMW X5 zesde, de BMW-5-serie zevende en de plaatsen acht tot en met tien worden bezet door respectievelijk de Mercedes C200, ML320 en S500. De Mercedes ML en de BMW X5 lijken misschien vreemde eenden in de bijt, maar zij danken hun plaats aan de lage afschrijving. Omdat ze geen voorgangers hebben, houden ze lang hun waarde. Bij de vergelijking tussen kostprijs en kilometerkosten komt de X5 zelfs als beste uit de bus.