De stembureaus sluiten om 23.00 uur (Nederlandse tijd) en officiële exitpolls zijn er niet. Vanaf 03.00 uur komen de eerste uitslagen, met meteen al het kiesdistrict van de stad Stirling. Het kamp dat daar wint verwacht ook de algehele overwinning. Rond 04.00 uur volgt Dundee, waar de voorstanders van onafhankelijkheid moeten winnen om kans te maken op de zege.

Een uur later vieren de separatisten waarschijnlijk een verpletterende overwinning in South Lanarkshire. Pas vanaf 06.00 uur volgen de grote steden Glasgow (waar waarschijnlijk ’yes’ wordt gestemd) en Edinburgh (’no’). Rond 07.00 uur komt de uitslag van Aberdeen, waar de unionisten voorlopig de overhand lijken te krijgen. Hoewel die stad nog geen 5 procent van de kiezers vertegenwoordigt, kan de stemming daar doorslaggevend zijn als het een nek-aan-nek-race is.

De kiesraad heeft beloofd dat de Schotten „voordat ze ontbijten” weten waar ze aan toe zijn. En dan kunnen ze weer kiezen - voor een ‘full English breakfast’ of een kom Schotse pap.