Volgens de commissie is na de aanslagen van 11 september 2001 het risico aanzienlijk toegenomen dat terroristen ook in Zweden materiaal voor een zogenoemde ’vuile bom’ proberen te bemachtigen. Dat is een gewoon explosief waarin radioactief materiaal is verwerkt en waarmee in een dichtbevolkt gebied veel mensen kunnen worden besmet.

De onderzoekers wijzen er in hun rapport op dat de huidige veiligheidsmaatregelen in Zweden vooral zijn gericht op het voorkomen van het vrijkomen van straling. Om mogelijke diefstal tegen te gaan moet de „fysieke bescherming" van de twee dumpplaatsen voor nucleair afval in het land flink worden opschroefd.