Want wat hebben deze Afghaanse kinderen niet aan ellende gezien? Hun hele leven is gestempeld door oorlog. Geweld is aan de orde van de dag. Sluipschutters, bermbommen, zelfmoordaanslagen. Vrede is voor hen een volstrekt onbekend begrip.

Toch vormen zij een gunstige uitzondering. De Duitse hulporganisatie Friedensdorf Inter­national trok zich het lot van de kinderen aan. En dus zaten zij gisteren in de Afghaanse hoofdstad Kabul geduldig te wachten op het vliegtuig dat hen naar Duitsland zou brengen. Daar ontvangen zij medische behandeling voor hun lichamelijke kwalen.

En wellicht, heel misschien, zal het uitstapje naar Europa ook de oorlog heel eventjes uit hun kinderhoofden bannen.

Het zal een bijzondere gewaarwording voor hen zijn: zonder levensgevaar over straat gaan. Zonder het geluid van schoten en explosies. Gewoon kind zijn.

Maar vergeten? Daarvoor hebben deze kinderogen te veel gezien.