Gerald Harbers - 29 mei 2008 08:39 - Gewijzigd: 29 mei 2008 08:39

Anne doet examen in moerstaal Fries

Slechts negen vwo’ers doen examen in het vak Fries. Anne Rohn (17) uit het Friese Arum is een van hen. Ze msn’t zelfs in haar moerstaal.

Waarom heb je voor het vak Fries gekozen?
„Ik had nog een extra vak nodig om aan m’n studiepunten te komen. Fries leek me leuk en ik dacht dat het geen moeilijk vak zou zijn.”

Is Fries moeilijk?
„Absoluut niet. Fries is m’n moerstaal, thuis praten we niet anders. Op de basisschool heb ik ook een paar jaar Fries gehad, en in de eerste klas. Verschil is wel dat ik nu ook de grammatica van het Fries leer. Dat is het enige lastige. De teksten kan ik goed lezen omdat ik het Fries al ken.”

Wat is er leuk aan Fries als examenvak?
„Het geeft mij een stukje zekerheid. Als ik nu schrijf in de taal waarin ik altijd spreek, weet ik hóé dat moet. Da’s makkelijk als ik bijvoorbeeld msn in het Fries. Verder is het ook leuk dat we de afgelopen jaren met weinig leerlingen het vak hebben gevolgd. Het was gezellig omdat de leraar een aardige man is en m’n beste vriendin zat ook in die lessen. Konden we nog eens kletsen, in het Fries natuurlijk. Dat moesten we sowieso verplicht spreken bij dat vak.”
 
Wat zijn belangrijke verschillen tussen Nederlands en Fries?
„In het Fries zijn minder letters: de x en de q worden niet gebruikt, de v en de z maar zelden. Ook schrijf je de taal veel meer zoals je hem spreekt. Het Fries kent andere klanken: bijvoorbeeld de ”iuw”. Die komt in de plaats van de Nederlandse ”eeuw”.” Voor een buitenstaander zal het daarom een stuk moeilijker zijn onze taal te leren. Bij mij in de groep zat één meisje dat niet in het Fries is opgevoed. Zij had er meer moeite mee dan de rest.”

Welk cijfer mag je halen?
„Vrij laag; ik sta nu gemiddeld een 7,9 voor dat vak. Even rekenen: ik mag dus een drie komma nog wat halen.”

Doe je nog iets met Fries na het vwo?
„Nee. Ik wil gaan studeren, maar in onze provincie is geen universiteit. Waarschijnlijk ga ik naar Groningen; daar zal ik weinig kunnen met Fries. Op zich jammer, maar ik heb er geen spijt van dat ik het vak heb gevolgd. Het geleerde kan ik thuis weer in praktijk brengen. Da’s al leuk.”