In het uitvoerige theologische betoog waarin hij het inclusieve taalgebruik van de NBV en de NBV21 bekritiseert (RD 18-1) vergeet Job Borg één cruciaal ding: de taal. Toch begint vertalen juist bij de taal. Elke taal drukt de dingen op zijn eigen manier uit. Ook de Statenvertalers beseften dit terdege.

In de NBV van 2021 én die van 2004 heeft de genderideologie, met haar genderneutrale taal, sluipenderwijs haar intrede gedaan.

Koning Willem-Alexander heeft woensdag het eerste exemplaar van de NBV21, de geheel gereviseerde Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) van 2004, in ontvangst genomen.

Het toch al niet al te overzichtelijke Nederlandse Bijbellandschap verandert opnieuw.

De NBV21 is op allerlei plaatsen minder interpreterend geworden en sluit dichter aan bij de grondtekst.

De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) uit 2004 heeft een grondige revisie gekregen. Maar liefst 12.000 veranderingen zijn doorgevoerd.

Koning Willem-Alexander krijgt op woensdag 13 oktober in de Grote Kerk in Den Haag het eerste exemplaar van de NBV21, de opvolger van de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV).

De herziening van de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) is afgerond. Dat maakte het Nederlands Bijbelgenootschap deze week bekend op zijn website.

De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) is op 12.000 punten herzien en verschijnt volgend najaar. Voor deze versie, de NBV21, zijn reacties gebruikt van duizenden lezers.

Bij de revisie van de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) wordt het Onze Vader op drie punten aangepast. Het doel is een verbeterde versie te maken die geschikt is om hardop te bidden.