Dit is verouderde informatie. Ga voor actuele diensten naar Kerktijden.nl/buitenland.
Buitenlandse kerkdiensten 200121 juni 2001

Nederlandstalige diensten
in het buitenland

België
Duitsland
Frankrijk
Hongarije
Israël
Italië
 Luxemburg
Oostenrijk
Schotland
Spanje
Tsjechië
Zwitserland

  België
Jupille-sur-Ourthe (Ardennen, bij La Rouche en Ardennes): protestants-evangelische kerkdiensten in het Nederlands in de katholieke kerk van Jupille. Elke zondag van 8/7 t/m 19/8. Aanvang 10.30 uur.
Houffalize (Ardennen): protestants-evangelische kerkdiensten in het Nederlands in de katholieke kerk van Houffalize. Elke zondag van 8/7 t/m 19/8. Aanvang 16.30 uur. Voorgangers zijn ds. D. Thierfeldt en ds. J. Vanhees. Voor inlichtingen: 0032-14811234. Brussel-Schaarbeek: Evang. Bethelkerk, Haachtsesteenweg 403, 's zondags om 10.00 uur dienst. Predikant tel. 02 2452170.

  Duitsland
Beerfelden (Odenwald): Evang. Kirche, 19.00 uur: 22/7 en 29/7 ds. A. den Hartog, 5/8 ds. J. Geene, 12/8 evang. L. Versteeg, 19/8 en 26/8 dhr. B. Kroon.
Hallenberg (Sauerland): Evang. Kirche (bordjes Ev. Gemeindezentrum volgen), 19.30 uur: elke zondag in juli en augustus ds. P. E. G. Wiekeraad. Na afloop van de dienst koffiedrinken. Elke dinsdagavond is er, bij voldoende belangstelling, om 19.30 uur een thema- en/of dia-avond.
Medebach (circa 15 km van Winterberg): Protestantse kerk aan de hoofdstraat, bij Rathaus en op loopafstand van Grandorado, 11.30 uur: 22/7, 29/7, 5/8 en 12/8 ds. P. E. G. Wiekeraad.
Harzgebied: Door de Duitse Evang. Kerk worden jaarlijks Nederlandse predikanten uitgenodigd voor het toeristenpastoraat in de Harz. Tweetalige diensten in de volgende plaatsen: 15/7 10.00 uur Braunlage, Trinitatiskirche; 22/7 10.00 uur Bad Harzburg, Martin Lutherkirche; 29/7 10.30 uur Blankenburg, Luther-Kirche; 29/7 18.00 uur Osterode, Marienkirche; 5/8 10.00 St.-Andreasberg, Martinikirche; 12/8 10.00 uur Bad Lauterberg, Andreaskirche; 19/8 10.00 uur Goslar, Marktkirche; 19/8 18.00 uur Hahnenklee, Stabkirche. Voorts zijn er regelmatig rondleidingen en orgelconcerten in de kerken van Clausthal en Hahnenklee en ontmoetingsavonden in St.-Andreasberg. Voor meer informatie: ds. J. ter Steege (0521-512966) en ds. H. P. Swets (0593-527271).
Lichtenfels-Neukirchen: Evang. Kirche, op 22/7 en 29/7 om 11.00 en 19.00 uur leesdienst.
Peterzell-Alpirsback (Zwarte Woud): Diensten om 11.00 en 19.00 uur, met o.a. op 12/8 dhr. P. van Veen. Inlichtingen: 0546-566836.
Siedelsbrunn (Odenwald): Evang. Kirche, 11.15 uur: 22/6 en 29/7 ds. A. den Hartog, 5/8 evang. L. Versteeg, 12/8 ds. J. Geene, 19/8 en 26/8 dhr. B. Kroon.

  Frankrijk
Argeles-Plage (Pyrénées-Orientales, 25 km ten zuiden van Perpignan): Chapelle de la Plage (circa 100 meter van het strand) tegenover Office du Tourisme, 19.30 uur: 1/7 t/m 19/8 Nederlandstalige diensten. Voor inlichtingen: 0578-574867.
St.-Catherine de Fierbois (Indre et Loire): l'Eglise Réformée, 10.30 uur. Elke tweede en vierde zondag in juli en augustus een Nederlandse dienst.
Valon Point d'Arc (Ardêche): Temple de l'Eglise Réformée, 19.00 uur: 29/7 en 5/8 ds. A. Stehouwer.
Touraine (Midden-Frankrijk): St.-Catherine de Fierbois; 20 km ten zuiden van Tours, langs de N10. Afslag van tolweg A10: St.-Maure de Touraine. Diensten in het Nederlands. Elke tweede en vierde zondag van de maanden juli en augustus. Kapel Bois St.-Maurice. Aanvang 10.30 uur. Overige zondagen diensten in het Frans.
Fleurac (Dordogne): Tegenover Château de Fleurac (kerk staat tegenover een kasteel), 10.30 uur: 24/6 en 1/7 ds. D. H. Bosma; 8/7 en 15/7 ds. E. van Duijl; 22/7 en 29/7 ds. D. J. van Vuuren; 5/8 ds. Joz. A. de Koeijer; 12/8 evang. Charles Davies (wordt vertaald); 19/8 en 26/8 ds. M. de Boer.
Anduze (Cevennes): Temple de l'Eglise Réformée, 19.00 uur: 8/7 en 15/7 ds. G. M. Bijkerk, 22/7 en 29/7 ds. G. van 't Spijker, 5/8 en 12/8 ds. H. Jonkman.

  Hongarije
M'or (60 km ten zuidoosten van Györ): Reformatus Templon (Straat Perczel u 10), 22/7 en 29/7 16.30 uur leesdient.
Velence (50 km ten zuidwesten van Boedapest): Reformatus Templon (Templon Köz 1)m 19.00 uur: diensten van 15/7 t/m 5/8.

  Israël
Jeruzalem: Schotse kerk, 16.30 uur, elke zondag een Nederlandstalige dienst.

  Italië
Tenna (Noord-Italië, bij het meer Caldonazzo): Rooms-katholieke kerk, 9.00 uur: 8 juli t/m 12 augustus. Organisten graag melden, tel. 035-6233992.
Gardone Riviera (Gardameer, afslag Vittoriale): Duitse evang. kerk, 8.45 uur: 15/7, 22/7, 29/7 en 5/8 ds. W. v.d. Brink.
Bardolino (Gardameer): ”San Sivero” (kerkje aan de doorgaande weg), 11.30 uur: 15/7, 22/7, 29/7 en 5/8 ds. W. v.d. Brink.
Lazise (Gardameer): Kerk ”San Nicolo” (aan de haven), 11.00 uur: 1/7, 8/7 en 15/7 ds. H. G. Koekkoek.

  Luxemburg
Stad Luxemburg: Evangelisch Gemeindehaus, Avenue Gaston, Diederich 35, iedere zondagmorgen in juli en augustus, 10.30 uur.
Larochette: Centre Osterbour (Rue Osterbour 45, richting Medernach naast het politiebureau), 8/7 t/m 26/8 om 10.00 uur Nederlandstalige toeristendienst uitgaande van het Interkerkelijk Werkverband voor de Recreatie.
Dillingen (a/d Sûre): Grote witte tent: 10.00 uur dienst, 19.00 uur zangdienst: 15/7 t/m 12/8, uitgaande van het Interkerkelijk Werkverband voor de Recreatie. Voor inlichtingen: 0180-311413.

  Oostenrijk
Bludenz (Voralberg): Evang. Kirche (Oberfeldweg 13), 15/7 11.10 uur ds. G. J. Capellen, 12/8 en 19/8 11.10 dienst. 22/7, 29/7 en 5/8 om 11.10 uur: dhr. G. Middag.
Landeck (Tirol): Evang. Markuskirche (Urltweg 30), 17.00 uur: 22/7 en 29/7 evang. C. v.d. Boogaart, 5/8 dhr. G. Middag.
Reutte (Tirol): Evang. Pfarrgemeinde, Albert-Schweitzer-Strasse 4. Diensten om 16.00 uur. 22/7 en 29/7 ds. J. den Boer; 5/8, 12/8 en 19/8 nog niet bekend; 26/8 ds. H. J. Stoutjesdijk. Voorgangers gevraagd voor 5/8, 12/8 en 19/8. Voor inlichtingen tel. nr. 0341-43 5678/5277.
Villach (Karinthië): Evang. kerk in het "Stadtpark" (Hohenheimstrasse 3), Nederlandstalige diensten, 19.00 uur: 5/8 kand. A. Stijf. 19.00 uur: 12/8, 19/8 en 26/8, voorganger de plaatselijke predikant Ollieger.

  Schotland
Inverness: Continuing Free Church Royal Academy, Culduthel Road. Engelstalige diensten om 11.00 en 18.30 uur, rev. M. Roberts.

  Spanje
Denia: Hier zijn wekelijks diensten om 11.00 uur. Dit is een plaatselijke protestantse, Nederlandse gemeente.
Pineda de Mar (Costa Brava-Zuid): Iglesia Evangelica, Carres Vall d'Aran 12, 9.45 uur: 8/7 t/m 5/8 en 19/8 Nederlandstalige diensten. Contactadres: B. Coster, tel. 00 34-938489614.
Torroella de Montgri (Costa Brava, tussen l'Estratit en Pals): Camping ”El Delfin Verde”, 11.00 uur: 15/7 t/m 12/8 Nederlandstalige diensten.

  Tsjechië
Noord Bohemen Reuzengebergte Nederlandstalige kerkdiensten in Jilemnice. In de kerk van de Cirkve Evangelické, Jungmannova 268 te Jilemnice 18.00 uur: 22/7 en 29/7 ds. E. J. van de Linden; 5/8 ds. M. A. Kuyt; 12/8 geen dienst; 19/8 en 26/8 ds. J. H. Gijsbertsen.
Novemesto N. Morave. Aanvang van de dienst 18.00 uur: 15/7 en 22/7 ds. A. van Duinen; 29/7 en 5/8 ds. Tj. de Jong; 12/8 en 19/8 ds. P. Molenaar.

  Zwitserland
Interlaken (Berner Oberland): Evang. Reformierte Schlosskirche, 18.00 uur: 1/7 dhr. J. Dijkstra, 8/7 drs. L. Burger, 15/7 ds. C. Blenk, 22/7 en 29/7 ds. J. E. de Groot, 5/8 ds. W. Kalkman, 12/8 drs. A. A. Baanstra, 19/8 en 26/8 ds. J. Schelhaas. Kinderoppas aanwezig. Zang- en orgelavonden in de Schlosskirche te Interlaken, 20.15 uur: 25 juli Jan Bulk, orgel, en Janine Hoksbergen-Bulk, dwarsfluit, 8 augustus organist Dick Verdouw.
Meieringen (Berner Oberland): Reformierte Sankt-Michaelskirche, 11.00 uur: 8/7 drs. L. Burger, 15/7 ds. C. Blenk, 22/7 ds. J. E. de Groot, 29/7 ds. W. Kalkman, 5/8 ds. P. v.d. Gaag, 12/8 drs. A. A. Baanstra, 19/8 ds. J. Schelhaas. Kinderoppas aanwezig.
Luino-Lugano: Sala Aragonite in Manno (westelijk van de autosnelweg Bellinzona-Lugano, afslag Lugano Nord), 15/7 9.00 en 18.00 uur dr. J. Hoek, 22/7 9.00 kand. C. Hoek, 18.00 dr. J. Hoek, 29/7 9.00 dr. J. Hoek, 18.00 kand. C. Hoek, 5/8 9.00 en 18.00 dr. J. Hoek, 12/8 t/m 26/8 9.00 en 18.00 ds. D. van Duijvenbode.
Ascona (Tessin): Evang. Reformierte Kirche (Via Locarno 80), 9.00 en 19.30 uur: 8/7, 15/7 en 22/7 ds. P. Brongers, 29/7 ds. C. W. Hoek, 5/8 en 12/8 ds. M. de Boer.
Anzere (Wallis, 15 km boven Sion): Om 9.30 uur dienst. Voor inlichtingen: 0318-618211.
Sion (Wallis): Temple de L'Eglise Réformée, 18.00 uur: 1/7 en 8/7 ds. P. den Butter, 15/7 ds. J. de Rooy, 22/7 ds. J. P. Boiten, 29/7 ds. H. D. Rietveld, 5/8 ds. J. Niesing, 12/8 ds. J. Niesing.
Raron (Wallis): Felsenkirche (Rotskerk), 10.00 uur: 1/7 en 8/7 ds. L. Groenenberg, 15/7 ds. A. K. Wallet, 22/7 ds. W. Kok, 29/7 ds. R. Kok, 5/8 ds. H. D. Rietveld.
Brig (Wallis): Reformierte Kirche Schulhausplatz, 17.00 uur: 1/7 en 8/7 ds. L. Groenenberg, 15/7 en 22/7 ds. A. K. Wallet, 29/7 en 5/8 ds. C. M. Buijs.
Parkeren op Schulhausplatz verboden. Betaald parkeren op parkeerplaats bij de postgarage.
Spiez (Berner Oberland): Reformierte Kirche, 11.00 uur: 15/7 ds. H. van Ginkel, 22/7 ds. C. Blenk, 29/7 dr. C. A. v.d. Sluijs.
Dringend verzoek: niet voor 10.50 uur de kerk binnengaan. Hoofdingang vrijlaten voor Zwitserse kerkgangers die hiervoor dienst hebben. Beslist niet op het gras parkeren. Orgel niet bespelen buiten de kerkdiensten.
Reichenbach (Berner Oberland): Reformierte Kirche 8/7 en 15/7 17.00 uur ds. H. van Ginkel, 22/7 17.00 uur, nog niet bekend, 29/7 17.00 ds. J. Veenendaal, 5/8 11.00 ds. M. J. van Gelder, 17.00 ds. D. J. Budding, 12/8 11.00 en 15.00 ds. M. J. van Gelder, 19/7 17.00 dhr. A. E. Schouten.
Dringend verzoek: 1. Laat ruimte voor Zwitserse kerkgangers.
2. Niet op het gras of voor de winkel parkeren.
3. Er is voldoende parkeerruimte in de omgeving.
Thusis (Graubünden): Reformierte Kirche, 15/7 en 22/7 17.00 ds. L. Kruijmer, 29/7 10.00 en 5/8 17.00 ds. P. C. Hoek.
Parpan Graubunden Info: Hotel Jürg-Jenatsch, 8/7 10.30 en 17.00 uur ds. G. Bouw.

1. Organisten die willen spelen, wordt verzocht rechtstreeks contact op te nemen met de desbetreffende voorgangers.
2. Tijdens de eerste collecte, die bestemd is voor de plaatselijke gemeenten, alleen in dat land geaccepteerd geld in de collectezak.
3. Buitenlandse munten zijn ook in die gemeenten niet inwisselbaar bij de bank.
4. De vermelding van deze diensten houdt geen waardeoordeel in.
5. Mochten er door omstandigheden kerkdiensten komen te vervallen, dan kunnen wij daar geen verantwoordelijkheid voor dragen.
6. Aanvullingen worden alsnog gepubliceerd.

P.S. Dringende oproep!
Predikanten/voorgangers gevraagd voor:

22/7 en 26/8 in Reichenbach.

12/8 en 19/8 in Sion.

12/8 en 19/8 in Raron.

12/8 en 19/8 in Brig.

12/8 en 19/8 in Bludenz.

12/8 en 19/8 in Landeck.

19/8 in Anduse.

Graag telefonisch aanmelden bij H. de Mots, 0341-355582.

Bron: de Waarheidsvriend