Kerkelijk Leven |
Heilig Land Stichting exposeert Babylonische spraakverwarringRestanten van de toren van BabelDoor J. van 't Hul Het zit de mens sinds Genesis 3 in het bloed een vuist omhoog te steken. Toen én nu. Het bouwwerk van menselijke machtswellust heeft de eeuwen door tot de verbeelding gesproken. Babel, een machtig centrum van wereldlijke macht, waarmee God naar kroon en troon werd gestoken. Desondanks, hoe nietig is dat alles. Alzo verstrooide hen de Heere van daar over de ganse aarde; en zij hielden op de stad te bouwen. De geschiedenis verplaatst ons naar een laagvlakte in het hoogontwikkelde land Sinear, ergens tussen de benedenloop van de Eufraat en de Tigris (het huidige Irak van Saddam Hoessein, de Nebukadnezar van de twintigste eeuw). Daar verloor Babel zijn potsierlijke vermetelheid. Sindsdien is het vervallen tot een spreekwoordelijk begrip voor een situatie waarin menselijke maat en menselijke verhouding uit het oog worden verloren. Sedertdien heeft deze grootste ziggurat (tempeltoren) van Mesopotamië zijn sporen in de geschiedenis nagelaten. Archeologie Het eerste gedeelte van de expositie gaat over de archeologische geschiedenis van de toren. De zoektocht naar de ruïnes van het historische Babylon begon in 1899 onder leiding van de Duitse archeoloog Robert Koldewey. Voor Duitsland een prestigeproject, aangezien archeologisch onderzoek in het Midden-Oosten tot dat moment vooral een Engelse en Franse aangelegenheid was geweest. Waar echter in andere steden in Mesopotamië nog indrukwekkende restanten van tempeltorens waren overgebleven, bleek de Babelse toren vrijwel tot de bodem toe verdwenen te zijn. De plek waar het bouwwerk gestaan zou hebben, was omgeven door een sloot vol water, waarbinnen een vierkant eiland slechts puin en baksteen bevatte. Daaronder lagen de resten van het fundament van een toren. Vele geleerden hebben sedertdien gepoogd een reconstructie te maken van de toren. Daarvoor kon men beschikken over historische en archeologische gegevens. Pas in de jaren zestig van onze eeuw zijn opgravingen gedaan waarbij de fundamenten bloot kwamen te liggen. Vierkant Je ziet het voor je. Hoe menselijke wezentjes ijverig kalk en zand tot mortel mengden, hoe ze vervolgens tichelsteen na tichelsteen langs zo'n lange trap omhoog sjouwden, hoe ze van de vroege morgen tot de late avond in het zweet huns aanschijns bezig waren, ploeterend aan een toren welks opperste de hemel zou moeten raken, werkend aan eigen eer en glorie, opdat wij niet misschien over de ganse aarde verstrooid worden. 't Was echter vergeefs op bouwen toegelegd, vergeefs om 't huis voltooid te zien, gezwoegd, gezweet, o arbeidsliên, zo God Zijn hulp aan 't werk ontzegt. Herodotus Daarnaast hebben tal van kunstenaars er hun inspiratie op beproefd, soms met de meest vreemdsoortige gevolgen. De oudste voorstellingen van een veelal spiraalvormige toren dateren uit het einde van de vroegchristelijke periode. In de vroege Middeleeuwen nam het aantal voorstellingen van de torenbouw toe. Indrukwekkende voorbeelden daarvan zijn gevonden in een reeks van twaalfde-eeuwse Italiaanse kerken (Venetië, Rome en Palermo) waarvoor Byzantijnse kunstenaars mozaïeken maakten. Gaandeweg sneeuwde de boodschap van de toren onder. Van sprake Gods verviel de geschiedenis tot menselijke trots: men was toch maar in staat geweest zo'n kolos 91,5 meter hoog op te trekken! Met name in onze eeuw moeten we vaststellen dat tekenaars en cartoonisten het motief misbruiken om er politiek beleid, financieel beheer en milieubeleid op los te laten. Symbool Dat is levende werkelijkheid. Geen mythische of moralistische voorstelling van zaken, zoals de catalogus van het museum beweert. Daarom noemde men haar naam Babel; want aldaar verwarde de Heere de spraak der ganse aarde, en van daar verstrooide hen de Heere over de ganse aarde. |
![]() |