Berenbijbel tentoongesteld in Mexico

beeld BUAP

In de universiteit van de Mexicaanse stad Puebla is een tentoonstelling te zien over de eerste volledige Bijbelvertaling in het Spaans. De zogenoemde Berenbijbel verscheen 450 jaar geleden.

De Berenbijbel (”Biblia del Oso”) is vernoemd naar de illustratie op het voorblad, die alleen voor de eerste druk wordt gebruikt. De Benmerite Autonomous University of Puebla bezit een van de 32 exemplaren die zijn overgebleven. De Rooms-Katholieke Kerk zette de Bijbelvertaling van de bekeerde monnik en calvinist Casiodoro de Reina op de index van verboden boeken.

Op de expositie, die tot 29 september duurt, zijn onder meer verschillende Bijbeluitgaven en historische documenten te zien.