„O God, waarom verstoot Gij in eeuwigheid?”

Psalm 74:1

Een mens moet niet vragen waarom, maar waartoe, zo is er nogal eens te horen als mensen de waaromvraag stellen. En in die uitspraak zit veel waars. Maar onwaar is het wanneer gezegd wordt dat de waaromvraag niet gesteld mág worden. Dat is een on-Bijbelse uitspraak.

De dichter van Psalm 74 stelt die waaromvraag namelijk wel. Waarom, o God, verstoot Gij voor altijd? Waarom –zo voegen de Statenvertalers het woordje nogmaals in hoewel het er in de grondtekst niet staat– zou Uw toorn roken tegen de schapen van Uw weide?