Het geding was aangespannen door het Franse wijnhuis Les Grands Chais de France, dat vond dat de flessen J. A. Vigneau van AH te veel leken op die van zijn eigen Chenet-wijn.

De onenigheid begon in april, toen de prijs van Chenet-wijn werd verhoogd. AH besloot toen deze wijn uit zijn assortiment te halen. De supermarkt liet zijn klanten weten de wijn te vervangen door een eigen variant, maar de „totaalindruk” van de flessen was volgens de rechter dezelfde.

De Chenet-wijn zit in een fles met een enigszins gebogen hals.