Pinochet zou een van de komende dagen naar huis kunnen. Ondertussen hebben mensenrechtenadvocaten de generaal beschuldigd van een truc om aan gerechtelijke vervolging te ontkomen. Aanhangers van de generaal ontkennen dit nadrukkelijk.

Het hof van beroep in Santiago zou vandaag een besluit nemen over de rechtmatigheid van de aanklacht en het huisarrest waaronder hij is gesteld, nadat het hof dit vrijdag niet had willen doen. Rechter Juan Guzman klaagde Pinochet vorige week maandag aan wegens betrokkenheid bij de ontvoering van negen dissidenten en de moord op een dissident in de periode dat hij de Chileense junta leidde (1973-1990).

Advocaten van verwanten van de slachtoffers noemen het verdacht dat Pinochet na de opschorting van vrijdag plotseling ziek werd. Zij spreken van „een oude manoeuvre” om aan vervolging te ontkomen. Pinochets aanhangers en familieleden ontkennen dit woedend en stellen Guzman verantwoordelijk voor de nieuwe gezondheidsklachten.

De directeur van het Legerhospitaal, Leonel Gomez, zei dat Pinochet „bij bewustzijn is gekomen en zich weer kan bewegen.” Hij zou „de kritiekste fase” van de beroerte achter de rug hebben. Wel kan hij fysieke klachten en neurologische problemen aan de beroerte overhouden, zei Gomez.

Raadslieden van Pinochet hebben laten weten de aanklacht zo nodig aan te vechten tot aan het hooggerechtshof. Volgens de verdediging is de lichte dementie waaraan Pinochet al jaren lijdt erger geworden sinds het hooggerechtshof drie jaar geleden oordeelde dat de oud-dictator te ziek was om terecht te staan.