De directeur van het wetenschappelijk Zuidpool–bureau van de Nieuw–Zeelandse overheid, Lou Sanson, noemt de drieduizend vierkante kilometer grote ijsberg ‘het grootste drijvende ding op de planeet’. De ijsberg, B15A genoemd, beweegt zich voort met een snelheid van twee kilometer per dag. Ook de bevoorrading van drie onderzoeksstations op de Zuidpool loopt gevaar door de ijsberg.

Drieduizend paar broedende Adélie–pinguns op Kaap Royds moeten door de ijsberg negentig kilometer lopen om vis te kunnen vangen. ‘Als ze terugkomen hebben ze alle vis die ze hadden verzameld al zelf opgegeten’, zegt Sanson. Volgens wetenschappers is het zo goed als zeker dat vrijwel alle jongen zullen sterven. Ook vrezen de dat van de vijftigduizend broedende paren Adélie–pinguns op de nabijgelegen Kaap Bird slechts ongeveer 10 procent dit seizoen een jong zal grootbrengen.