De brief kwam ter sprake tijdens het verhoor door het hooggerechtshof in Kaapstad van rechercheur P. Viljoen. Die leidde het onderzoek naar de verdwijning van en de moord op de jonge vrouw. De verdachte in zijn brief: „U hebt een geweldig kind en ik heb een dierbare vriend verloren. Niets van wat we zeggen of doen zal haar terugbrengen. Maar ik weet dat U een gewelddige prestatie leverde met Marleens opvoeding precies zoals het hoort. Zij hield van u beiden op haar speciale manier."

Op de eerste dag van de rechtszaak ontkende M. de studente te hebben vermoord, nadat hij eerder dit jaar had toegegeven Konings te hebben doodgeschoten. Het lijk van de 24–jarige vrouw werd 16 januari gevonden in een kloof in de omgeving van Swellendam in de provincie Westkaap. Zij was toen al meer dan twee weken vermist.

De presentatie van M.’s spijtbetuiging was een van de vele emotioneel geladen momenten in het getuigenverhoor dat van de aanwezige ouders van de studente veel vergde. De verdachte kwam verder in het verhaal van Viljoen naar voren als een pathologische moordenaar en bedrieger.

Naast de aanklacht wegens moord op de Nederlandse staat M. ook terecht voor moord op zijn voormalige celgenoot Victor. Hij ontkent ook deze moord te hebben gepleegd. De 46–jarige Zuid-Afrikaan voert zelf zijn verdediging. Maandag gaat het proces verder.