Wordt Vervolgd: Strijd om gebruik ”Allah” Maleisische christen gaat door

„We willen het woord Allah niet delen met mensen van andere religies”, zegt een Maleisische moslima in een donkergroene hijab. In een 12 minuten durende video op Facebook dreigt ze christenen te „vernietigen” als ze het woord Allah durven te gebruiken. De tirade is inmiddels honderdduizenden keren bekeken en veelvuldig gedeeld. De video is een reactie op het besluit van het Maleisische hooggerechtshof van vorige week. De rechter gaf christenen toestemming om de Arabische term voor God in publicaties te gebruiken. Hiermee kwam een verbod uit 1986 te vervallen. Dat was volgens de rechter ongrondwettig, aangezien de Maleisische grondwet vrijheid van godsdienst garandeert. Aan de uitspraak is een jarenlange juridische strijd voorafgegaan. De christelijke Maleisiër Jill Ireland Lawrence Bill spande in 2008 een rechtszaak aan nadat ambtenaren op de luchthaven van Kuala Lumpur een aantal van haar CD’s in beslag namen die het woord Allah bevatten. In 2014 verklaarde een rechtbank al dat de inbeslagname illegaal was. ## Weerstand Het recente besluit van het hof stuitte direct op de nodige weerstand in het overwegend islamitische Maleisië. „Moslims staan klaar om de straat op te gaan om dit heilige woord te beschermen”, dreigde Razlan Rafii van de nationalistische partij Umno als de regering niet in beroep zou gaan tegen de uitspraak. Ook een andere islamitische partij drong daar op aan. De regering diende maandag een bezwaar in bij het hof van beroep. Volgens nieuwsdienst AFP zei ze „niet tevreden” te zijn met de uitspraak. Het Arabische woord voor God zorgt al decennialang voor verdeeldheid in het land in Zuidoost-Azië. Volgens moslims is het gebruik van Allah alleen toegestaan binnen de islam. De autoriteiten menen dat het gebruik daarvan door niet-moslims verwarrend werkt en moslims zou kunnen verleiden zich te bekeren. Een deel van de omvangrijke christelijke minderheid in Maleisië hanteert het woord echter al eeuwenlang. Mede omdat het ook de enige mogelijke vertaling in het Maleis is, zien christenen een verbod als strijdig met hun rechten. ## Vlammen In 2009 zorgde een uitspraak in een andere zaak over deze kwestie al voor een piek in religieuze spanningen tussen moslims en christenen. Nadat een lagere rechtbank een plaatselijke rooms-katholieke krant, The Herald, toestemming gaf om het woord Allah te gebruiken, werden tientallen kerken en enkele moskeeën in brand gestoken. De toestemming werd overigens in 2013 weer teruggedraaid. Een jaar later werd in de staat Penang een kerk aangevallen met benzinebommen. Aan het gebedshuis zou een spandoek met de tekst ”Jezus is de Zoon van Allah” hebben gehangen. De islamitische autoriteiten namen in die periode meer dan 300 Maleisische Bijbels in beslag van het kantoor van een christelijke groepering omdat ze het woord Allah gebruikten. Christenen maken zo’n 10 procent uit van de 32 miljoen mensen in Maleisië en zijn voornamelijk van etnische Chinese, Indiase of inheemse afkomst. _In deze tweewekelijkse rubriek brengt onze redacteur godsdienstvrijheid verdrukte en vervolgde christenen voor het voetlicht._

Wordt Vervolgd: Strijd om gebruik ”Allah” Maleisische christen gaat door

Kerk & religie

RD.nl in uw mailbox?