De motoragent reed woensdag door de wijk en zag de 62-jarige man voor de supermarkt hangen. „De agent wist wel dat deze man waarschijnlijk niet stond te wachten tot hij de supermarkt in mocht, maar dat hij klanten aan het lastigvallen was”, aldus de woordvoerder. Na een kort gesprek met de man stelde de agent hem voor de keuze: weggaan of naar binnen bij de supermarkt.

Na het ultimatum van de agent ging de 62-jarige de discussie aan en begon wild om zich heen te slaan. De agent wilde hem aanhouden en in de schermutseling die daardoor ontstond, brak de agent een van zijn vingers. Uiteindelijk is de man met de hulp van een tweede agent opgepakt.