Buitenland

Duitse krant blundert met nazikop boven stuk

De Duitse krant Frankfurter Rundschau moest donderdag diep door het stof na het publiceren van een artikel over de Israëlische premier met als kop ”De eeuwige Netanyahu”.

Redactie buitenland
12 April 2019 11:23Gewijzigd op 17 November 2020 05:50
Netanyahu. beeld EPA
Netanyahu. beeld EPA

Het hoofdartikel op de opiniepagina van de Rundschau ging over de verkiezingsoverwinning van Benjamin Netanyahu, afgelopen dinsdag, en verwees naar zijn politieke overlevingskunst. De kop was echter een woordspeling op de titel van de anitsemitische nazipropragandafilm ”Der Ewige Jude” uit 1940.

Dat kwam de krant duur te staan. In Duitsland sloeg de verontwaardiging op Twitter al snel toe. „Ongelooflijk”, twitterde hoofdredacteur Ulf Posschardt van Die Welt. Filipp Piatov, commentator van Bild, vroeg zich af: „Wat gebeurt er op een Duits redactiekantoor als een hoofdartikel met antisemitische nazitaal wordt getooid?” Ook in Israëlische media werd met afschuw gereageerd.

De Frankfurter Rundschau maakte binnen enkele uren omstandig excuses en verving de kop door ”De onvervangbare Netanyahu”. „Wij bieden verontschuldigingen aan voor ons vergeten van de geschiedenis. Soms maken we fouten”, aldus de hoofdredactie.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer