De drie kinderen werden in kritieke toestand naar een ziekenhuis gebracht. Donderdagavond was hun toestand stabiel, aldus de politie. Een vierde kind, een 13–jarig meisje is ontkomen aan het drama omdat het al op weg was naar school. Zij werd door agenten opgevangen en is in de loop van donderdag bij familie ondergebracht. Ze krijgt profesionele hulp.

Omwonenden hoorden de vrouw donderdagochtend gillen en waarschuwden de politie. „Het was een slagveld", vertelde een van de buurtbewoners. „Het gegil van die vrouw zit nog steeds in mijn hoofd", aldus een ander. Meerdere mensen hebben gezien hoe de man bij de gewonde vrouw zat te schreeuwen. Onder zijn armen hield hij de twee kleine kinderen.

De moeder en vier kinderen woonden sinds augustus in de woning aan de Händellaan. De gemeente Westland, waar Naalwijk onder valt, kende het gezin omdat het de moeder heeft begeleid bij de beëindiging van haar bedrijfje.

Burgemeester S. van der Tak sprak donderdagavond zijn medeleven en deelneming uit naar de familie en in het bijzonder de kinderen. „Het is onbeschrijfelijk wat hier is gebeurd. Ik ben diep geschokt."

Het medeleven van de burgemeester ging ook uit naar de omwonenden die hij dankte voor hun kordate optreden waardoor hulpverleners snel en adequaat hun werk konden doen.

Van der Tak ging niet in op de achtergronden van het geweldsincident. Klasgenoten van de slachtoffertjes zijn donderdag meteen geïnformeerd. Ze kunnen rekenen op opvang en begeleiding. In de herfstvakantie die vrijdag begint, blijven leraren en hulpverleners beschikbaar.

In Naaldwijk is zaterdag een stille tocht naar aanleiding van het familiedrama. Over het aanvangstijdstip is nog niets bekend. De verdachte wordt vrijdag voorgeleid aan de rechter–commissaris.