De rechters wezen eerst Kay’s dringende verzoeken af. Kay probeerde woensdag vergeefs duidelijk te maken dat Milosevic in zijn verdediging de regie moet kunnen voeren voor een eerlijk en goed lopend proces. De 63–jarige beklaagde zou een nieuw medisch onderzoek moeten krijgen.

Kay heeft vrijwel geen middelen en geen informatie om Milosevic te verdedigen. Getuigen die Milosevic op het oog had, weigeren te komen nu Milosevic de leiding over zijn verweer kwijt is.

De rechters wezen Kay’s verzoeken af omdat Milosevic’ gezondheidstoestand chronisch slecht is en dat hij daarom door een raadsman moet worden vertegenwoordigd. Milosevic beklemtoonde opnieuw dat het zijn elementair recht is zichzelf te verdedigen. De benoeming van Kay als advocaat is zowel door Milosevic als door Kay zelf aangevochten bij beroepsrechters van het Joegoslavië–Tribunaal. Hun uitspraak laat nog op zich wachten.

Milosevic ontkende dat hij de procesgang saboteert door zijn getuigen achter te houden. Hij verwees naar enkele brieven van bijvoorbeeld westerse diplomaten. Die zien uit eigener beweging af van een getuigenis voor Milosevic’ zaak omdat in hun ogen de mond van de beklaagde ten onrechte is gesnoerd. De Canadese diplomaat Bisset trok in zijn verontwaardigd schrijven zelfs van leer tegen een soort ’stalinistisch showproces’ waarin de zaak tegen Milosevic in zou zijn veranderd. Het wordt dan in ieder geval het langste stalinistische showproces uit de historie. De aanklagers presenteerden hun bewijzen twee jaar vanaf februari 2002. De verdediging begint deze maand met een oponthoud waarvan het einde nog niet in zicht is, ondanks de streefdatum van 12 oktober.

Deze maand zou Milosevic zijn 150 zittingsdagen beginnen om zijn onschuld aan te tonen. Hij heeft dat voorbereid met zijn eigen medewerkers. Kay heeft een juriste aan zijde maar verder nog vrijwel niets. Hij heeft wel een enorme lijst met namen van getuigen die Milosevic eventueel wilde oproepen, maar hij heeft nog geen idee waarom en dus evenmin welke getuigen prioriteit hebben. Op medewerking van Milosevic hoeft hij vooralsnog niet te rekenen.

Kay zette woensdag uiteen dat hij een eerste groepje van 23 getuigen heeft kunnen benaderen. Twintig hebben inmiddels laten weten niet te willen komen, twee zijn bereid te komen getuigen en van een is niets vernomen.

Kay deed een dringend beroep op de magistraten de leiding van het verweer terug te geven aan Milosevic. Hij liet daarbij doorschemeren dat hij als opgedrongen raadsman praktisch geen „betekenisvolle verdediging" kan voeren, zonder dat het tribunaal veel middelen, veel kundige mensen en veel tijd beschikbaar stelt voor langdurig onderzoek. Kay zei bijna wanhopig dat hij niet geloofde dat „iemand zich dit (hier) realiseert."

Hij zei dat Milosevic om praktische en juridische redenen het voortouw bij zijn verdediging moet kunnen nemen. Er is geen andere realistische optie wanneer het tribunaal een eerlijk en vlot lopend proces wil. Met Milosevic’ gezondheidstoestand valt het de laatste tijd mee en de beklaagde wil zelf koste wat het kost zijn zaak naar voren brengen. Hij heeft met veel getuigen persoonlijk te maken gehad. Hij is daarom beter in staat met zijn getuigen communiceren dan een raadsman die de getuigen niet kent, meende Kay. Bovendien, legde Kay uit, willen veel getuigen hun zegje komen doen voor Milosevic. Het is geen gewoon strafrechtelijk proces maar een uniek proces, waarin partijen en sympathiën een belangrijke drijfveer vormen.

De magistraten oordeelden echter dat Milosevic te ziek is en blijft. Voorts biedt de nieuwe procedure ook spreektijd voor de beklaagde na het verhoor van getuigen door de advocaat. Ze rekenen erop dat de medewerkers van Milosevic desnoods onder druk met informatie over de brug komen. Het tribunaal zou getuigen kunnen bevelen te verschijnen.