Volgens Die Welt had de operatie, die tientallen mensen het leven zou hebben gekost, plaats met instemming met de Sudanese regering. Syrische officieren zouden in mei in het diepste geheim overleg hebben gehad met overheidsfunctionarissen in Khartum.

Daarbij zou gesproken zijn over nauwere militaire samenwerking tussen Khartum en Damascus. Syrië zou hebben voorgesteld gifgas te testen op rebellen. Omdat de Sudanese regering op dat moment verwikkeld was in vredesonderhandelingen met de opstandelingen, zou Khartum in plaats daarvan hebben ingestemd met het testen van de chemische wapens op burgers.

Wanneer de aanvallen hebben plaatsgevonden is volgens de Duitse krant niet duidelijk vast te stellen. Wel hebben Sudanese ooggetuigen in juni verdachte activiteiten opgemerkt bij het al–Fashr–ziekenhuis in Khartum, waar plotseling enkele tientallen ingevroren lijken werden binnengebracht. Daarover berichtte een Arabische website begin augustus, aldus Die Welt.