Boze tongen beweren dat Frankrijk bewust een visum heeft geweigerd. Parijs zou zo een gebaar willen maken naar de gijzelnemers van twee Fransen in Irak. Tegenover het Europees parlement heeft Frankrijk echter ontkend obstakels te hebben opgeworpen voor de komst van de Iraakse president. Maar de Franse regering heeft zelf wel geweigerd al–Yawar te ontvangen.

Parlementsvoorzitter Borrell betreurt zeer dat al–Yawar niet naar het parlement in de Franse stad Straatsburg kan komen. De Iraakse interim–president maakt momenteel een rondreis door Europa. Hij zou woensdag in Straatsburg fractievoorzitters ontmoeten en een persconferentie geven. In plaats daarvan gaat hij naar de NAVO in Brussel. Donderdag en vrijdag bezoekt al–Yawar Nederland, dat tijdelijk voorzitter is van de Europese Unie (EU).