In de Marokkaanse stad Marrakesh moeten juridische afspraken worden gemaakt over het Kyoto-protocol, dat de uitstoot van broeikasgassen zoals kooldioxide met ruim 5 procent moet terugbrengen. Een politiek akkoord over de concrete uitwerking van het protocol werd eerder dit jaar in Bonn bereikt.

Rusland stelt nu dat het er in Bonn bekaaid vanaf is gekomen. Het land heeft onder meer moeite met de afspraken om de naleving te controleren en met het sanctiebeleid. Moskou heeft erop gezinspeeld het protocol anders niet te ratificeren.

Internationale milieubewegingen noemen de Russische eis onaanvaardbaar. Ze hebben president Poetin in een open brief gevraagd om in te grijpen. Rusland en Japan moeten het protocol ratificeren omdat het anders niet in werking kan treden. Japan heeft gezegd bereid te zijn tot ratificatie over te gaan. De grootste vervuiler, de Verenigde Staten, lieten eerder dit jaar weten van het Kyoto-protocol af te willen.