Keyes, de voormalige talkshowpresentator die zijn pogingen president van de Verenigde Staten te worden al twee keer zag mislukken, deed zijn uitspraken maandagavond in een interview met een radiostation dat programma’s uitzendt gericht op homoseksuelen.

Nadat hij homoseksualiteit als egoïstische genotzucht had bestempeld, werd hem op de zender gevraagd of Cheneys dochter Mary dan ook een egoïstische genotzoeker was. Daarop antwoordde Keyes: „Natuurlijk is ze dat. Dat is per definitie zo.”

Liz Cheney, een zus van Mary, weigerde woensdag voor de tv-zender CNN commentaar te geven op de uitspraken van haar vaders partijgenoot. „Laat ik zeggen dat ik verrast ben dat u het citaat nog eens herhaalt. Ik ga het geen waarde geven door erop te reageren”, zei ze tegen de interviewer.

De Log Cabin Republicans, een organisatie van Republikeinse homoseksuelen, noemde de uitspraken van Keyes belachelijk. „In een politieke carrière die getekend is door mislukkingen, heeft Alan Keyes een nieuw dieptepunt bereikt”, zei directeur Patrick Guirriero. „Met het aanvallen van een kind van een politicus gaat zelfs een extremist als Keyes te ver.”

De homoseksualiteit van zijn dochter heeft vice-president Cheney lichtelijk doen afwijken van de standpunten van het conservatieve deel van zijn partij. Zo heeft hij onder meer stilzwijgende steun gegeven aan het streven van sommige staten om homoparen dezelfde rechten te geven als heteroparen.