Yates was erg content met het resultaat van de operatie, die hem 9000 euro had gekost, omdat hij er volgens eigen zeggen wel twintig jaar jonger door was geworden. Hij had echter verzuimd een nieuwe pas met een ’jongere’ foto aan te vragen. Bij de pascontrole wilde de controleur niet geloven dat hij de man van de foto was. Zij weigerde hem daarom toe te laten.

Het reisje naar Barcelona kon gelukkig voor Yates toch doorgaan. Hij reed namelijk naar de tweehonderd kilometer verderop gelegen luchthaven Leeds–Bradford. Daar kon hij de controle zonder problemen passeren.