Het land heeft volgens de bronnen van de krant „tijd gekocht door te doen alsof het meewerkte met het Internationaal Atoomenergie Agentschap (IAEA) en met een diplomatiek initiatief van Groot-Brittannië, Frankrijk en Duitsland.”

Nu blijkt dat het land veel verder is met het verwerven van de relevante nucleaire technologie dan iedereen dacht, zei een Britse functionaris tegen The Times. „In feite zijn zij gewoon doorgegaan met onderzoek en nu zijn ze nog maar een paar maanden verwijderd van de completering van het programma.”

Groot-Brittannië, Frankrijk en Duitsland bereikten in oktober met Iran een overeenkomst waarin dat land instemde met onverwachte inspecties van zijn nucleaire installaties door medewerkers van het IAEA. Ook zegde het bewind in Teheran toe dat het de verrijking van uranium zou staken.

De drie landen wekten vorige maand echter de woede van Iran toen zij binnen de IAEA een harde resolutie steunden waarin het land werd veroordeeld voor de gebrekkige samenwerking met de nucleaire waakhond.