Zij verwezen naar de bloedige aanslagen in de Verenigde Staten op 11 september 2001 en in Madrid op 11 maart van dit jaar. Polen en Bulgarije wacht hetzelfde lot als zij de Amerikanen blijven steunen in Irak, dreigden de militanten in de verklaring.

„Wij vragen de Bulgaarse kruisvaarders, die de Amerikanen steunen, voor de laatste keer hun troepen terug te trekken uit Irak. Anders veranderen wij Bulgarije in een bloedbad. Tegen Polen en de verachtelijke premier Marek Belka zeggen wij: trek jullie troepen terug of explosies zullen jullie land uiteenrijten”, aldus de schrijvers van de boodschap.

Polen is een van de trouwste bondgenoten van de VS in Irak. Het land heeft ongeveer 2500 militairen gestationeerd in het zuiden van het Arabische land. Zij zijn belast met de handhaving van de orde in de sjiitische heilige stad Karbala. Het Bulgaarse contigent telt 470 manschappen en staat onder Pools gezag.

De regeringen van Polen en Bulgarije hebben laten weten niet te zullen zwichten voor de druk van terroristen. Premier Belka zei dat Warschau zijn troepen niet onder druk van terroristen zal terugtrekken. Hij neemt de bedreiging wel zeer serieus. Volgens een Poolse defensiefunctionaris zou het ingaan op de eis de militanten slechts aanmoedigen om steeds hogere eisen te stellen.

Bulgarije kreeg vorige week al te maken met terroristische dreigementen. Opstandelingen ontvoerden twee Bulgaarse vrachtwagenchauffeurs. Een van de gijzelaars is inmiddels onthoofd, de ander wordt nog altijd vermist. De Filipijnse regering trok haar militairen wel terug om het leven van een ontvoerde vrachtwagenchauffeur te sparen. Op dit besluit kwam veel kritiek van de Amerikaanse regering.

De Bulgaarse president Parvanov zei tijdens een bezoek aan Berlijn „niet te buigen voor de eisen van terroristen”. Hij voegde eraan toe: „Wij zullen ons er tegen verzetten. Toegeven aan de eisen van de terroristen zal ze slechts aanmoedigen om meer terreurdaden te plegen”.