De vrouw beweerde vrijdag aangevallen te zijn door Arabieren en Afrikanen, die haar kleren zouden hebben gescheurd en hakenkruizen op haar lichaam zouden hebben getekend. Franse politici, onder wie Chirac, reageerden fel op het voorval. De vrouw gaf dinsdag echter toe het verhaal te hebben verzonnen.

Chirac noemde het gedrag van de vrouw „een gevolg van het verslechterde klimaat in Frankrijk.” Dat klimaat leidt ertoe dat Joodse en islamitische Fransen zich niet meer onderdeel van de gemeenschap voelen, aldus de president, die geen spijt heeft van zijn eerdere uitlatingen.