Buitenland
Macron bedankt premier en z’n ‘lekkere vrouw’
De Franse president heeft hilariteit veroorzaakt met een verspreking tijdens zijn bezoek aan Australië. In het Engels dankte hij de Australische premier Malcolm Turnbull en zijn „lekkere vrouw” Lucy voor de geweldige ontvangst.
ANP
Macron vertaalde waarschijnlijk het Franse délicieux naar het Engelse delicious wat lekker betekent. In het Frans betekent délicieux niet alleen lekker maar ook mooi.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl
