Zij wees erop dat zij contracten van ondersteunend personeel dat onderzoek doet voor lopende processen, in 2005 niet kan verlengen. Door een rekruteringsstop die door het VN-hoofdkwartier is opgelegd, kan zelfs „essentieel personeel dat het tribunaal verlaat, niet worden vervangen.”

Zonder het Internationaal Strafhof (ICC) met naam te noemen, zei Del Ponte: „Terwijl andere internationale juridische instellingen uitbreiden, vooral in Den Haag, verliest het ICTY in een alarmerend tempo personeel. Het gecombineerde effect van deze factoren heeft een behoorlijke uitwerking gehad op het moreel, waardoor het nog moeilijker wordt om ervaren medewerkers binnen te houden.”

Sommige tribunaalmedewerkers zijn in mineur omdat het ICTY binnen enkele jaren zijn deuren moet sluiten. Tegelijkertijd rekruteert het strafhof, dat sinds 1 juli 2002 in de hofstad zetelt, volop personeel. ICTY-ervaring is bij het ICC een pre: beide instanties houden zich met internationaal strafrecht bezig en zijn bevoegd voor dezelfde internationale misdrijven: genocide (volkenmoord), misdaden tegen de menselijkheid en oorlogsmisdaden.

Terwijl het ICTY dicht moet, is het ICC als blijvende instelling bedoeld. Menigeen bij het tribunaal vraagt zich af „of het ICC de beste mensen bij ons weghaalt.” Voormalig ICTY-president Jorda heeft al het tribunaal voor het ICC verruild, evenals enkele andere rechters en tal van aanklagers en griffiemedewerkers.

President Theodor Meron van het tribunaal, die dinsdag eveneens de VN-Veiligheidsraad toesprak, waarschuwde ook voor de mogelijke gevolgen van de financiële crisis. Volgens de Amerikaanse rechter wordt het tribunaal mogelijk gedwongen processen te vertragen, aan te houden of zelfs te stoppen. Meron waarschuwde voor een „ernstige bedreiging” van de dagelijkse werkzaamheden van het tribunaal.

Ondanks de financiële problemen heeft Del Ponte dinsdag gezegd dat het Joegoslavië-tribunaal zijn onderzoeken naar oorlogsmisdaden voor het einde van het jaar zal afronden. Ook worden de resterende nieuwe aanklachten van het VN-hof nog dit jaar uitgevaardigd.