Ierse postzegel verwisselt Cyprus voor Kreta
Ierland is in verlegenheid gebracht door een postzegel. De zegel is uitgebracht wegens de uitbreiding van de Europese Unie, waarbij Ierland als huidige voorzitter uitgebreid stil staat. De nieuwe Europese lidstaat Cyprus is op de zegel echter verwisseld voor Kreta, dat zich als Grieks eiland allang Europees mocht noemen.
Op de postzegel zijn de oude en nieuwe lidstaten te zien als een kaart van Europa. Onder Griekenland bungelt een eiland dat op Kreta lijkt en op de plaats van Kreta is afgebeeld. Volgens de makers moet het echter Cyprus voorstellen.
In werkelijkheid ligt Cyprus ten zuiden van Turkije en vormt daarmee de meest oostelijk gelegen lidstaat van Europa. De makers verdedigen zich door op de oostelijke ligging te wijzen. Naar eigen zeggen hebben ze Cyprus een beetje opgeschoven op de kaart om ervoor te zorgen dat heel Europa op de zegel paste. Die is overigens 65 eurocent waard.
