De beslissing van de audiovisuele raad zorgde de afgelopen week voor veel ophef in de voormalige Sowjetrepubliek. De raad is onder meer belast met het uitgeven van vergunningen aan de audivisiuele media. Volgens het advies van de raad zouden alleen lokale stations nog in een andere taal mogen uitzenden dat in het Oekraïens. Circa tweederde van de bevolking in Oekraïne heeft het Russisch als moedertaal.

Waarnemers menen dat Koetsjma is gezwicht voor de druk van Moskou, dat waakt over de belangen van Russen in het zogenoemde ’nabije buitenland’, de landen die vroeger tot de Sowjet-Unie behoorden. Het Russische parlement, volledig gecontroleerd door aan het Kremlin gelieerde partijen, nam woensdag een motie aan waarin het voorstel van de raad wordt afgekeurd.