Het noodlottige incident deed zich vorige week voor op een golfbaan in de plaats Troy, waar de vakbond van het politiekorps van het plaatsje Rensselaer zijn jaarlijkse golftoernooi hield. Volgens bronnen bij de politie achtervolgden de twee agenten de grondmarmot in een golfkarretje, tot het knaagdier uitgeput was en niet meer kon rennen. Vervolgens reden de mannen over het diertje heen, met de dood tot gevolg.

De politiekorpsen van zowel Rensselaer als Troy hebben de zaak in onderzoek. „Het is een moeilijke situatie, want ik schaam me, weet je. Ik schaam me als chef dat mensen dit van ons departement denken, en dat het misschien nog waar is ook”, aldus Rick Fusco, de politiechef van Rensselaer. Over wat er de twee agenten te wachten staat als de beschuldigingen worden bewezen was Fuscozeer stellig: ontslag.