Verontwaardiging in Israël over berichtgeving aanslag Tel Aviv
JERUZALEM. In Israëli is met verontwaardiging gereageerd op de manier waarop sommige internationale media over de terreuraanslag in Tel Aviv van woensdag berichtten.
Woensdagavond openden twee Palestijnen het vuur op Israëliërs bij een openluchtmarkt in Tel Aviv. Er vielen vier doden en zestien gewonden. De Britse omroep BBC betitelde de aanslag als een „schietincident.” CNN gebruikte wel de benaming terroristen, maar plaatste die term tussen aanhalingstekens. Sky News repte van een „massale schietpartij”, terwijl The Guardian kopte: „Drie doden bij schietpartij in Tel Aviv”.
Er waren ook andere geluiden overigens. De Amerikaanse rechtse zender Fox News sprak direct van ”Terreur in Tel Aviv”. Het Duitse magazine Der Spiegel wijdde een verhaal aan het drama met als kop ”Terroristen aan het tafeltje naast je”.