De Verenigde Staten vragen inwoners van Bulgarije, Roemenië, Cyprus, Kroatië en Polen een visum aan te vragen als ze naar de VS willen reizen. In het geval van Canada geldt dat voor Roemenen en Bulgaren. Omdat Amerikanen en Canadezen wel zonder visum naar deze landen mogen reizen, wordt het principe van wederkerigheid geschonden.

Die situatie bestaat al twee jaar. Op grond van wetgeving moet Brussel nu overwegen ook een visumplicht in te stellen.

De commissie tekent aan dat de gevolgen voor de politieke, economische en juridische relaties met de VS en Canada groot zouden zijn. Ook zou de visumplicht vanwege de grote aantallen reizigers administratief niet uitvoerbaar zijn. Daarom wordt nu het parlement en de lidstaten „urgent” om advies gevraagd.