De Dow-Jonesindex eindigde 1 procent in de min op 17.541,96 punten. De brede S&P 500 zakte 1,2 procent naar 2041,91 punten. Technologiegraadmeter Nasdaq leverde 1,5 procent in tot 4848,37 punten.

De graadmeters zakten voor de derde keer in vier handelssessies weg, nadat vorige week nog de hoogste punten van dit jaar werden bereikt. Volgens analisten wordt in de markt gewacht op nieuwe signalen over de economie en het tempo waarin de rente in de VS wordt opgevoerd. Daarnaast lonkt het nieuwe kwartaalcijferseizoen. Dat wordt volgende week afgetrapt en zal naar verwachting over het algemeen een beeld van dalende winsten laten zien.

Net als in Europa kregen bankaandelen in New York klappen. Goldman Sachs bungelde onderaan de Dow Jones met een verlies van ruim 3 procent. JPMorgan Chase leverde 2,5 procent in. Buiten de lijst van dertig hoofdfondsen verloren Morgan Stanley, Bank of America en Citigroup 3 tot 4 procent.

Telecombedrijf Verizon werd bijna 3 procent minder waard. Het telecombedrijf is volgens ingewijden van plan een bod te doen op de internetactiviteiten van Yahoo (min 1,3 procent).

United Technologies, McDonald’s en 3M waren de enige winnaars in de Dow Jones, met plusjes die niet hoger uitkwamen dan 0,5 procent. Oliebedrijf ExxonMobil hoorde bij de grotere verliezers met een min van 1,1 procent. De prijs van een vat Amerikaanse olie ging donderdag 0,8 procent omlaag naar 37,44 dollar. Brentolie werd ook bijna 1 procent goedkoper.

Het lingerie- en verzorgingsmiddelenconcern L Brands leverde 2,2 procent in. Het bedrijf maakte bekend dat het zijn beroemde lingeriedochter Victoria’s Secret op de schop neemt. Daarbij verdwijnen naar schatting tweehonderd banen.

Farmaceut Valeant won 4 procent. Het Canadese bedrijf verschafte zichzelf wat lucht nadat het met financiers een regeling wist te treffen over zijn schuldenlast van 32 miljard dollar.

De euro werd donderdagavond voor 1,1370 dollar verhandeld, tegen 1,1385 dollar bij het slot van de Europese beurzen eerder op de dag.