De Brit verlaat het VN-hof om gezondheidsredenen en kan daardoor het Milosevic-proces niet afmaken. Hij was sinds juni 2001 voorzittend rechter in de zaak tegen de ex-president van Servië en Joegoslavië.

President Theodor Meron van het tribunaal, hoofdaanklaagster Carla Del Ponte en hoofdgriffier Hans Holthuis bedankten May voor zijn trouwe diensten bij het tribunaal, waar hij sinds 1997 rechter is geweest.

May heeft een groot deel van zijn haar verloren en liep met een stok. Hij sprak aan het einde van de zitting een kort dankwoord uit. Op de publieke tribune zaten onder anderen ambassadeurs en president Kirsch van het Internationaal Strafhof (ICC).

Meron noemde May „een van de schijnende lichten van het tribunaal.” Hij roemde diens gevoel voor een eerlijk proces en zijn beheersing van de zittingszaal. Ook memoreerde de Amerikaan Meron Mays voorzitterschap van de commissie die zich over de procedure- en bewijsvoeringsregels buigt. Het tribunaal moest een compromis vinden tussen het Angelsaksische en het continentaal-Europese recht. May was „een pionier in dat grote avontuur”, aldus Meron. Alle toekomstige internationale hoven in strafzaken, waaronder het ICC, zullen daarvan volgens hem profiteren.

VN-aanklager Geoffrey Nice, die in het Milosevic-proces optreedt namens Del Ponte, hield een toespraak namens de orde van advocaten van Engeland en Wales. Nice herinnerde niet alleen aan Mays prestaties in de rechtszaal, maar ook aan zijn politiek engagement: „U dacht dat er een politicus was die er al te lang geweest was: Margaret Thatcher.” In 1979 daagde May namens de Labour Party tevergeefs de conservatieve leider uit in het kiesdistrict Finchley. Thatcher werd gekozen en werd de eerste vrouwelijke premier van Groot-Brittannië.

Meron heeft nog geen vervanger aangewezen voor May in het Milosevic-proces. Volgens zijn woordvoerder zal dat betrekkelijk gauw gebeuren. Het Milosevic-proces is momenteel onderbroken tot juni om ’Slobo’ de gelegenheid te geven zijn verdediging voor te bereiden.