En in Duitsland, zoals blijkt uit de cd die het Bach Chor Siegen maakte. Volgens dirigent Ulrich Stötzel werkt de evensong door zijn oecumenische invulling als een magneet. Het avondgebed geeft mensen, ook rand- of onkerkelijken, de gelegenheid „de dragende betekenis en het innerlijke ritme van een eeuwenoude liturgie te ervaren”, schrijft hij.

In Engeland zijn de verschillende onderdelen van de evensong (zoals het Gloria, Magnificat, Nunc dimittis en Te Deum) meestal gecomponeerd door Engelse componisten. Op deze cd klinkt een mix van Engelse (Stanford, Parry, Rutter, Monk, Willcocks), Duitse (Martin, Schmid, Kissel), Nederlandse (Voesten) en Franse (Taizé) muziek. Het geheel wordt afgesloten door Buxtehudes orgelbewerking over ”Nun lob, mein Seel, den Herren”. De lezingen (traditioneel een oud- en een nieuwtestamentisch gedeelte) en de ”geestelijke beschouwing” zijn in het Duits.

Ondanks de mix aan stijlen, tradities en talen is deze cd een mooie eenheid geworden. Dat komt niet het minst door de hoogwaardige zang van het Bach Chor Siegen, een circa 140 leden tellend koor dat veel doet met de muziek van Bach. Ook organist Peter Scholl levert een fundamentele bijdrage. Jammer dat nergens vermeld staat waar de cd is opgenomen, zodat niet duidelijk wordt welk instrument Scholl bespeelt. Ook jammer is dat niet alle gezongen teksten zijn afgedrukt.

Maar dat zijn details. Dit is een cd die een breed publiek verdient.

Bleib bei mir, Herr – Choral Evensong – Bach Chor Siegen; GerthMedien (939546); € 17,99; www.gerth.de