Volgens het waterschap loosde de zuiveringsinstallatie van het bedrijf maandag twee keer zoveel pyrazolen in de Maas als wettelijk is toegestaan. Donderdag moet uit metingen blijken dat de lozingen weer aan de voorschriften voldoen, anders dreigt een dwangsom, aldus het schap. Bovendien wordt dan de toestemming om te lozen ingetrokken.

De vervuiling met pyrazolen werd op 4 augustus voor het eerst geconstateerd. Daarop werd de drinkwaterinname uit de Maas stopgezet. Sindsdien bleef de Maas ongeschikt als bron voor drinkwater.