Centraal staat het ontzien van beschermde dieren en planten, vlak voor het broedseizoen. Tussen 15 maart en 15 juli zijn bij voorbeeld in loof– en gemengd bos geen verstorende werkzaamheden toegestaan. Het uitrijden van hout mag er tot 15 april.

De code heeft geen dwingend karakter, maar is volgens de initiatiefnemers een „handig en overtuigend" hulpmiddel. Boseigenaren zijn op grond van de flora– en faunawet verplicht om beschermde dieren en planten te ontzien.

Volgens de twee organisaties steunt het ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit de gedragscode, die in de plaats komt van een gedragslijn voor het broedseizoen 2003. De code zal de komende maanden getoetst worden en eventueel bijgesteld.