Dat is zondag aan het licht gebracht door de Israëlische legerradio en bevestigd door juristen en politici. Volgens de legerradio wordt de regeertermijn door het amendement onbedoeld met een jaar verkort, maar had tot nu toe niemand dat in de gaten. Voorzitter Reuven Rivlin van de Knesset, het Israëlische parlement, zei dat hij de wet naar aanleiding van het bericht had bekeken en moest toegeven dat de radiozender gelijk had.

Rivlin zei dat de kwestie moet worden voorgelegd aan de juridisch adviseur van de Knesset en aan het hoofd van de kiesraad, een rechter van het hooggerechtshof. Nadat zij hun oordeel hebben geveld, moet het parlement over de kwestie stemmen, aldus de voorzitter.

Rivlin vindt zelf dat de verkiezingen in 2006 gehouden moeten worden, omdat dat nu eenmaal in de wet staat. „Het is niet netjes als het parlement zijn eigen termijn verlengt”, zei hij. Maar volgens juridisch expert en oud-parlementslid Amnon Rubinstein zal er niet zonder slag of stoot mee worden ingestemd dat de verkiezingen al in 2006 worden gehouden.

Overigens is het al een tijdje niet meer voorgekomen dat Israëlische regeringen hun officiële termijn volmaken. Sinds 1996 zijn er in Israël vier keer verkiezingen gehouden: drie parlementsverkiezingen en één keer verkiezingen voor een premier. Premier Ariel Sharon, wiens huidige regering ook geen toonbeeld van stabiliteit is, weigerde zondag commentaar te geven op de kwestie.