De jagers mogen hun vizier twintig dagen in april en mei richten op trekvogels. In het referendum kan de bevolking zich uitspreken tegen de jacht op tortelduiven en kwartels. Als een meerderheid tegen is, mag er in het vervolg helemaal niet meer worden gejaagd in de lente.

De vogels vliegen in die periode over Malta naar het noorden om te broeden. „Deze vogels vliegen twee keer over de Sahara en twee keer over de Middellandse Zee om te worden neergeschoten als ze zich voorbereiden om te broeden”, aldus een woordvoerder van de anti-jachtbeweging.

De jagers vinden de periode in de herfst dat ze op trekvogels mogen schieten te kort.