C. klaagde bij het hof dat hij als geesteszieke gevangen wordt gehouden, terwijl er geen onderzoek is geweest naar zijn psychische gesteldheid. C. heeft nooit willen meewerken aan een dergelijk onderzoek. Hij kreeg van de rechter in Nederland toch tbs opgelegd.

Het Europese Hof stelt dat er genoeg andere informatie beschikbaar was om te concluderen dat C. een stoornis heeft. De rechters wijzen op zijn eigen verwarde verklaringen tijdens verhoren, en op getuigenissen van psychiaters en psychologen. Het is de eerste keer dat het Europese hof dergelijke informatie toelaat als vervanging van een medisch onderzoek, benadrukte een woordvoerder.