De twee vrouwen werden opgepakt, toen ze op 2 december samen met tien andere anarchisten probeerden een blokkade te vormen voor een hotel in Maastricht, waar op dat moment de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Powell arriveerde.

Volgens politierechter R. van Leeuwen heeft de Utrechtse niet voldaan aan een bevel van een agent om terug te gaan. De Utrechtse bestrijdt dit en zei dat ze daarvoor geen kans kreeg, omdat de Mobiele Eenheid (ME) haar tegen de muur drukte. Ze gaat in hoger beroep.

De andere verdachte maakte haar naam niet bekend en verscheen ook niet op de zitting. Ze werd vrijgesproken, omdat ze in het proces verbaal was omgeschreven als „een man". Voor de rechter was daardoor onduidelijk of de aangehouden verdachte wel dezelfde persoon is als de gedagvaarde.