De foto is donderdag vrijgegeven door een hulporganisatie, Prodein, samen met een video van een bestorming. Daarop is te zien hoe de mannen lange tijd op het hek blijven zitten, terwijl er door enkele golfers gewoon verder wordt gesport. Een grasmaaiertje trekt zijn baantjes. Alsof het de normaalste zaak van de wereld is dat er publiek op een hek zit te wiebelen. De werkelijkheid is dan ook dat het de normaalste zaak is.

Vaak worden bestormers teruggeknuppeld door de politie: hup, Afrika weer in. Soms lukt het hun het hek te bedwingen: dan gaan ze naar een opvangcentrum, om daar te wachten op overplaatsing naar het Spaanse vasteland. Van daaruit kunnen ze gemakkelijk in de illegaliteit verdwijnen en wordt pijnlijk duidelijk dat het gras in Europa niet overal zo groen is.